„Hronike“ Živana Haravana su zbirka britkih, satiričnih i duboko promišljenih kolumni koje su od 2022. do 2025. godine bez ustručavanja razgolitile apsurde srpske politike, društva i medijskog spektakla. Autor, istovremeno staložen i razoran u izrazu, kroz lucidnu ironiju i nenametljivu empatiju, vodi čitaoca kroz svet koji je podjednako urnebesan koliko i tragičan. Ovo nisu samo kolumne – ovo je arhiva razuma i otpora, napisana perom čoveka koji veruje da je kritika izraz nade, a smeh – najmoćniji oblik otpora.

“The Chronicles” of Živan Haravan is a collection of sharp, satirical, and deeply thoughtful columns written between 2022 and 2025, fearlessly exposing the absurdities of Serbian politics, society, and the media spectacle. With a tone that is both composed and devastating, Haravan leads the reader through a world that is as ridiculous as it is tragic—armed with lucid irony and quiet empathy. These are not merely columns; this is an archive of reason and resistance, written by a man who believes that critique is an act of hope, and laughter the most powerful form of defiance.